Fascinating living sculptures from Montreal's ongoing exhibition of horticultural art